dimanche 27 février 2011

Promenade dans le Vieux Nice

Alors que je jardinais sur notre balcon, mettant la dernière touche à notre nouvelle acquisition, un joli citronnier, installé a côté d'un olivier de presque deux mètres (et oui, même sur un petit balcon filant on peut avoir des arbres et toutes les plantes aromatiques pour cuisiner), Andrew a décidé d'aller faire un tour a Nice.

La fin de la Promenade des Anglais et une vue du Château.
Promenade des Anglais et le Chateau
 La vieille ville (vieia vila) est entre la colline du Chateau à l'Est et la Place Massena à l'Ouest. Ce quartier est jalonné de commerces traditionnels, de bistrots et de restaurants.
Le Cours Saleya est rempli de cafés et de restaurants. Le marché provençal ainsi que le marché aux fleurs s'y tiennent tous jours sauf le lundi. Le marché des antiquaires s'y tient le lundi. 
Les plus lointaines origines de la vieille ville remontent à 975.
Andrew et "our boys"
Aujourd'hui le Carnaval bat son plein sur la Place Masséna et la Promenade ou des milliers de personnes sont assises sur les gradins ou se serrent pour voir les chars somptueux et la bataille de fleurs
Nous préférons éviter la foule et nous promener dans le vieux quartier.
Rues typique de la vieille ville

Après un bon vin chaud et une assiettée de ''ganses'', nous repartons vers Antibes.


Even on a small balcony here you can have trees and all the herbs you need to cook. I was busy installing our latest acquisition, a pretty lemon tree, next to our olive tree (now almost six feet high) when Andrew announced that we should decamp for Nice, specifically for the old town.
The old village in Nice is situated between a steep hill (crowned by a chateau) to the East, and the quite large and lovely Massena square to the West. The area is lined with traditional shops, cafés, and restaurants.
The main street (Cours Saleya), home to several good restaurants, is also the site of a wonderful large outdoor food and flower market everyday except Monday when a upscale antiques/flea market takes over. The oldest part of the old city has been there since 975 AD.
Today the Carnival is going full steam at the Place Massena and along the famous Promenade des Anglais at the beach. Thousands of people are sitting on bleachers erected for the occasion, watching the sumptuous floats pass. Today was also the Battle of the Flowers – the day the crowds are showered with large bouquets of beautiful flowers.
We choose to avoid the crowds and stuck to the back streets of the old town. After a hot wine and a full plate of ganses (a traditional pastry only available during Carnival) we set off for our place in Antibes.

1 commentaire:

  1. Bonjour,
    you might like to know that les Editions Giletta/Nice Matin have published a guidebook to the Old Town - Flâneries dans le Vieux Nice ISBN 978 2 903574543 and in English - Strolling through Old Nice ISBN 978 2 903574574.
    There is now a list of restaurants that provide authentic local cuisine in the Old Town and beyond available from the tourist office (Cuisine Nissarde et le Cercle de la Capelina d'Or). I understand that the best ice creams to found in
    Nice are at (1) Arlequin 9 avenue Malausséna, (2) Gelati Azzurro 1 rue Sainte-Réparate and (3) Crema di Gelato - who have recently changed their name to Oui Jelato Place du Palais de Justice - 5 rue de la Préfecture.

    RépondreSupprimer